Aquí es donde la serie se vuelve oscura. La obsesión de Joe se descubre, Beck corre peligro y el famoso "final del sótano" se convierte en uno de los momentos más comentados en redes sociales. La frase "Hola, tú" adquiere un nuevo y terrorífico significado.
| Episodio | Título original | Título en español (Latino) | |----------|----------------|-----------------------------| | 1 | Pilot | Episodio piloto | | 2 | The Last Nice Guy in New York | El último chico bueno de Nueva York | | 3 | Maybe | Quizás | | 4 | The Captain | El capitán | | 5 | Living with the Enemy | Vivir con el enemigo | | 6 | Amour Fou | Amour Fou | | 7 | Everythingship | Relación total | | 8 | You Got Me, Babe | Me atrapaste, nena | | 9 | Candace | Candace | | 10 | Bluebeard’s Castle | El castillo de Barba Azul | you serie temporada 1 latino
Estrenada originalmente en Lifetime y posteriormente globalizada por Netflix, la temporada 1 de You nos presenta a Joe Goldberg (interpretado por Penn Badgley). A simple vista, Joe es un gerente amable y culto de una librería independiente en Nueva York. Sin embargo, bajo esa fachada de chico tímido y romántico se esconde un psicópata obsesivo. Aquí es donde la serie se vuelve oscura
La trama inicia cuando una joven aspirante a escritora llamada Guinevere Beck (Elizabeth Lail) entra a la librería. Joe queda "hechizado" al instante. Lo que sigue no es una comedia romántica, sino un descenso a los infiernos del acoso moderno. la busca en Google
Joe utiliza las redes sociales, el teléfono de Beck y la vigilancia constante para eliminar todos los obstáculos entre ellos. ¿Los obstáculos? Incluyen desde su novio superficial (Benji) hasta su mejor amiga tóxica (Peach Salinger). La serie plantea una pregunta incómoda: ¿Hasta dónde llegarías para conseguir el amor perfecto?
Joe ve a Beck por primera vez en su librería. En cuestión de minutos, la busca en Google, encuentra su dirección, su Instagram y la observa desde la ventana. El capítulo termina con un golpe maestro: Joe "salva" a Beck de un acosador... al encerrar a ese acosador en una caja de vidrio.