Not a true “Android native” solution, but practical: Use apps like Moonlight or Steam Link to remote into a Windows PC running VGMTrans. This allows you to use the full desktop tool from your phone as long as you have a stable internet connection.
Understanding the demand helps highlight why developers might one day create a true vgmtrans android app. vgmtrans android
This project wraps the core conversion logic of VGMTrans in a modern Android application using the Android NDK. It allows users to convert video game music files on mobile devices without the need for a desktop environment. Not a true “Android native” solution, but practical:
If you don’t want to jump through hoops, several Android apps can perform similar functions—extracting or playing sequenced game music. Not a true “Android native” solution