A safe extension will ask for permissions like:
Did you watch an unlisted video last Tuesday but lost the link? show unlisted videos youtube extension install
After clicking Install, pin the extension to your toolbar (click the puzzle icon in Chrome, then the pin icon next to the extension). This gives you one-click access. A safe extension will ask for permissions like: