Shkarkimi i filmit për ta parë offline është i preferuari i shumë prindërve gjatë udhëtimeve. Ja disa këshilla:
Kujdes: Shmangni faqet e dyshimta që kërkojnë shkarkime pa leje, pasi ato mund të jenë të rrezikshme për pajisjet tuaja. Këtu janë disa mënyra të sigurta:
Fëmijët nuk e kuptojnë teknikën e dublimit, por ata ndjejnë kur diçka është bërë me zemër. Në "Rio 2", temat e filmit janë universale: rio 2 dubluar ne shqip
Plus, personazhet anësore si Nigel (kakaduja e keqe) dhe Gabi (bretkosja helmuese që është dashuruar me Nigel) janë aq qesharakë në shqip saqë shumë prindër i thonë: "E di përmendësh këtë pjesë!".
Herë pas here, kanale zyrtare të fëmijëve si "Pelicula Shqip" ose "Filma Vizatimor" e kanë ngarkuar filmin në formë të plotë. Kini kujdes: Gjithmonë shikoni nëse kanali ka të drejta për ta shpërndarë. Preferoni ato që kanë një numër të madh abonentësh dhe komente pozitive. Adaptimi i tekstit (lip-sync)
"Rio 2" është vazhdimi i suksesit të parë të animuar nga Blue Sky Studios (studioja që na dha "Ice Age"). Filmi ndjek aventurat e Bluzës (Blu), një papagall i Spix-it që mendon se nuk di të fluturojë, dhe Jewel, bashkëshortes së tij të guximshme.
Në këtë pjesë, familja e tyre vendos të lërë jetën komode në Rio de Janeiro për të eksploruar Amazonën. Aty, ata takojnë një tufë të tërë papagallësh të egër dhe... babanë e Jewel, Eduardo, i cili nuk e pëlqen aspak Bluzën për shkak të mënyrave të tij "të zbutura". Casting i zërave
Për publikun shqiptar, ky film është bërë ikonik jo vetëm për historinë argëtuese dhe muzikën e gjallë (këngët nga will.i.am dhe Jamie Foxx), por edhe për dublimin shqip që i jep një shije unike humorit.
(Shënim: emra konkretë të aktorëve të dubluar në shqip ndryshojnë sipas vendit dhe studios; nuk kam informacion specifik të publikuar për kastin e dublimit shqip të Rio 2.)