What you’re actually looking for is a modified version of PES 2014 (or PES 2013) that has been patched to reflect the 2022-2023 season.
Talented modders take the last official PSP PES releases and manually update: psp iso pes 2023
Absolutely – with caveats.
After extensively testing a popular PES 2014 to 2023 patch, here’s my verdict: What you’re actually looking for is a modified