2013 Language Files Pro Evolution Soccer 2013 At 2021 - Pes

PES 2013 is from 2012, so official Konami updates stopped long before 2021.
If you see “PES 2013 at 2021,” it likely refers to:

Let’s assume you are running a Windows 10 or Windows 11 PC with a modded PES 2013 (2021 season patch).

Goal: Change in-game text and commentary to English.

Step 1: Backup your current files. Navigate to Pro Evolution Soccer 2013\img. Rename your existing dt00_e.img to dt00_e_OLD.img. Do the same for dt01_e.img. pes 2013 language files pro evolution soccer 2013 at 2021

Step 2: Download the correct files. Ensure you download files specifically for PES 2013 (Version 1.04). Files from PES 2012 or PES 2014 will cause a crash.

Step 3: Place the new files. Copy the freshly downloaded dt00_e.img and dt01_e.img into the img folder.

Step 4: Edit the Settings.exe (Crucial for 2021). Go to your PES 2013 root folder and open Settings.exe. PES 2013 is from 2012, so official Konami

Step 5: Launch the Game. If the game crashes immediately, you have a file mismatch. Delete the new files and restore your backup. If it works, enjoy Jon Champion’s vintage commentary on your 2021-2022 modded kits.

If you downloaded a "Repack" (e.g., Black Box or R.G. Mechanics), they often include a folder called _CommonRedist\Language. Copy those files into your main img folder.

Most pirated or repack versions come with a launcher called settings.exe located in the main game folder. Step 5: Launch the Game

Note: Sometimes this tool does not have permission to write to the registry, which is why Method 1 is often required.

If the files exist but the game refuses to switch to English (or your preferred language), the issue is almost certainly in the Windows Registry. This is the most requested fix for players in 2021.

  • Look for a value named "text" and ensure it is set to the same language string.
  • Close the Registry Editor and launch the game.

    • 👉 You replaced dt00_e.img but forgot dt05_e.img. Menu text is separate.

    In 2021, downloading PES 2013 usually means acquiring "repack" versions or "Complete" editions that include patches (like PESEdit or FirePatch). These versions are convenient, but they often prioritize specific regions.

    Common issues include: