Since Gita Press holds copyright on their typography and commentary, the raw Sanskrit text might be available. Search on Archive.org for: Panchmukhi Hanuman Kavach Gita Press Pdf
Kavach Verses (Sanskrit with Hindi meaning) – Armor for all body parts.