To get horizonzerodawnremasteredupdatev14630r better results on your machine, do not just hit "Update" on Steam/Epic and walk away.
Step-by-Step Optimization:
For console players, the update moves away from the PS4 Pro’s checkerboard rendering to native resolutions. horizonzerodawnremasteredupdatev14630r better
The primary selling point of this update is the migration of assets to the Decima engine version used in Horizon Forbidden West. Neither of these is a dealbreaker
To be transparent, no patch is perfect. Users have reported two minor regressions in v1.46.30r: v1.46.30r is objectively better.
Neither of these is a dealbreaker. For 99% of players, v1.46.30r is objectively better.