The most reliable solution:
If this sounds familiar, proceed to the fix.
If you stream via Plex and the Hindi audio cuts out every 10 seconds, your server is trying to transcode a corrupted track.
Fix:
The best "fix" is avoiding broken files entirely. When downloading Game of Thrones Season 1 Dual Audio, look for these release tags:
Recommended groups: PSA, Tigole, Ghost, ViSa (for Indian languages). For European languages, check Geek or Ntb releases.
Symptoms: Sync is fine at start, off by end. Game Of Thrones Season 1 Dual Audio Fix
Cause: Different frame rates (e.g., video 23.976 fps, audio from 25 fps source).
Solution – Re-encode audio with HandBrake/Audacity:
⚠️ Advanced – Google “stretch audio 25fps to 23.976” for exact formula. The most reliable solution: If this sounds familiar,
Before remuxing, try this:
VLC:
Right-click → Audio → Audio Track → Select the second language (Hindi, German, etc.)
MPC-HC/BE:
Play → Audio → Select track If you stream via Plex and the Hindi
TV USB playback:
Many TVs only play the first audio track. You’ll need to reorder tracks (see Fix 2).