Engum Sivaya Ethilum Sivaya Lyrics In - Tamil
When you sing or chant these lyrics repeatedly, the mind stops discriminating between good/bad, high/low, beautiful/ugly. You begin to see the same divine consciousness in your enemy and your friend, in gold and in stone. This is the state of Sivoham (I am Shiva).
Below are the authentic Tamil lyrics as sung in traditional Shaivite sermons (Upanyasams) and Bhajan sessions. This version is often attributed to the teachings of Sage Sadasiva Brahmendra or popularized by modern saints like Singer Sriram Parasuram and Sri Sivasri Vithal Maharaj.
| Verse | Tamil Lyrics |
| :--- | :--- |
| Refrain (Chorus) | எங்கும் சிவாய, எதிலும் சிவாய
எந்நாளும் சிவாய, எந்நிலையும் சிவாய |
| Verse 1 | தன்னுள் அகத்திலும் சிவாய, புறத்திலும் சிவாய
கன்னல் மொழியிலும் சிவாய, கண்களிலும் சிவாய |
| Verse 2 | கல்லிலும் சிவாய, மரத்திலும் சிவாய
புல்லிலும் சிவாய, பொழுதிலும் சிவாய |
| Verse 3 | தேடும் பொருளிலும் சிவாய, தீரா வினையிலும் சிவாய
கூடும் உறவிலும் சிவாய, குணத்திலும் சிவாய |
| Verse 4 | மண்ணிலும் சிவாய, விண்ணிலும் சிவாய
கண்ணிலும் சிவாய, பண்ணிலும் சிவாய |
| Verse 5 | நானும் சிவாய, நின் அன்பும் சிவாய
ஆனந்தமே சிவாய, அருட்பெரும் ஜோதி சிவாய |
Note: Sometimes an additional line is added at the end: "தென்றலிலே சிவாய, நெருப்பிலே சிவாய / நின்ற நிலையே சிவாய, நினைவதெல்லாம் சிவாய"
The phrase "Engum Sivaya, Ethilum Sivaya" (எங்கும் சிவாய, எதிலும் சிவாய) is not just a lyric—it is a meditative mahavakya (great saying) from the Tamil Shaiva Siddhanta tradition. A user searching for these lyrics in Tamil is likely seeking the original text of a deeply philosophical hymn that celebrates Lord Shiva as the omnipresent, immanent consciousness of the universe.
Engum Sivaya Ethilum Sivaya Lyrics In Tamil:
எங்கும் சிவாய எதிலும் சிவாய சங்கரரே சரணம் தருவார் எங்கும் சிவாய எதிலும் சிவாய திருநீலாம்பலவன் தருவார்
(Engum Sivaya, Ethilum Sivaya, Sankara Rae Sarana Tharumara, Engum Sivaya, Ethilum Sivaya, Thiru Neel Ambala Van Tarumara)
Translation: Everywhere is Shiva, in everything is Shiva, Shankara, take refuge in Him. Everywhere is Shiva, in everything is Shiva, Lord with the blue throat (Shiva), He will bestow.
Extended Poem:
மனத்தில் மன்னனாய், மனத்திலே தங்கு தனத்தில் திருவேங்கடம், தனத்திலே சிவன் கனலும் கற்பனையும், கற்பனையே கல்வி அனலும் அறிவே, அறிவே ஆகும் உயிர்க்கு
(Manathile Mannanai, Manathile Tang Thananthile Thiruvengkatam, Thananthile Shiva Kanathum Karpanayum, Karpanaiye Kalvi Analum Aruive, Aruive Aagum Uyrku)
Themes Explored:
Cultural Context: The lyrics appear to blend devotional fervor with philosophical introspection, reflecting a deep engagement with Hindu spiritual traditions. The mentioning of Shiva, along with references to Shankara, suggests an influence from Shaivism, one of the principal Hindu sects that worships Shiva as the supreme being.
Literary and Musical Significance: The composition seems to carry the hallmarks of Carnatic music or Hindu devotional songs, genres known for their lyrical beauty and spiritual depth. The language is poetic and evocative, likely intended to evoke a sense of divine presence and introspection among listeners or readers.
Below are the sacred lyrics of the hymn in Tamil script.
பல்லாண்டு காண்டு பரமனை எல்லாம் வல்லானை மன்னு மாமலரால் சொல்லாடு சோதி யுடையீர் எல்லாரும் பல்லாண்டு கூறுவீர்
(சரணம் 1) எங்கும் சிவாய எதிலும் சிவாய எங்கும் சிவாய எதிலும் சிவாய எங்கும் சிவாய எதிலும் சிவாய எங்கும் சிவாய எதிலும் சிவாய
(சரணம் 2) செந்தமிழ் பாடி அருள் செய்வாய் திருவடி வணங்கும் சீர்த்திருவே பொந்தம் இல்லாத புனிதனே போற்றி போற்றி போற்றுகின்றேன்
(சரணம் 3) ஆனந்தம் ஆனந்தம் அமுதே அருள் செய்வாய் அருள் செய்வாய் ஈசன் அடியேன் இருந்தன எல்லாம் எங்கும் சிவாய எதிலும் சிவாய
The lyrics of "Engum Sivaya Ethilum Sivaya" are not just poetry; they are a practical tool for realizing God in every aspect of existence. By memorizing these Tamil lines and internalizing their meaning, you begin to walk the path of a true Shaivite – seeing the formless Lord in the stone, the tree, the word, and the silence within.
May the omnipresent grace of Lord Shiva guide you. Om Namah Shivaya.
Download / Print: You can copy the Tamil text from this article to create a PDF for personal chanting. Share this with fellow devotees to spread the message that Shiva is truly everywhere.
The powerful devotional song "Engum Sivaya Ethilum Sivaya" (எங்கும் சிவாய எதிலும் சிவாய) is a soul-stirring Tamil hymn that celebrates the omnipresence of Lord Shiva. Often associated with the 2022 release by IDHAYAM MUSICALS and Veeramani Kannan, the song has become a favorite for meditation and spiritual gatherings due to its deep philosophical meaning and rhythmic chanting. Engum Sivaya Ethilum Sivaya Lyrics in Tamil Here are the complete lyrics for the song:
எங்கும் சிவாய எதிலும் சிவாயயாதும் சிவாய யாவும் சிவாயஉடலும் சிவாய உயிரும் சிவாயவேதம் சிவாய கீதம் சிவாய Shazamhttps://www.shazam.com Engum Sivaya Ethilum Sivaya Lyrics In Tamil
"Engum Sivaya Ethilum Sivaya" is a profound devotional chant dedicated to Lord Shiva, emphasizing his omnipresence in the universe. Below are the lyrics provided in both the original Tamil script and English transliteration for easier pronunciation.
🕉️ Lyrics in Tamil (தமிழ் வரிகள்)
எங்கும் சிவாய எதிலும் சிவாய யாதும் சிவாய மயம்
அன்பே சிவாய அறிவே சிவாய ஆதி சிவாய மயம்
எங்கும் சிவாய எதிலும் சிவாய யாதும் சிவாய மயம்
உள்ளும் சிவாய புறமும் சிவாய உயிரே சிவாய மயம்
ஓம் நமசிவாய ஓம் நமசிவாய ஓம் நமசிவாய ஓம்
ஓம் நமசிவாய ஓம் நமசிவாய ஓம் நமசிவாய ஓம் Lyrics in English Transliteration Engum Sivaya Ethilum Sivaya Yaathum Sivaya Mayam Anbe Sivaya Arive Sivaya Aadhi Sivaya Mayam Engum Sivaya Ethilum Sivaya Yaathum Sivaya Mayam Ullum Sivaya Puramum Sivaya Uyire Sivaya Mayam Om Namasivaya Om Namasivaya Om Namasivaya Om Om Namasivaya Om Namasivaya Om Namasivaya Om 💡 Meaning of the Chant Engum Sivaya: Shiva is everywhere. Ethilum Sivaya: Shiva is in everything. Yaathum Sivaya Mayam: Everything is a manifestation of Shiva. Anbe Sivaya: Shiva is Love (a core tenet of Saiva Siddhanta). Arive Sivaya: Shiva is Knowledge/Wisdom. Aadhi Sivaya: Shiva is the Beginning/Origin. Ullum/Puramum: Shiva is both inside (the soul) and outside (the world). If you'd like, I can help you with: specific musical version
(like the popular one by T.M. Soundararajan or modern renditions). Explaining the philosophical meaning behind "Anbe Sivam." Creating a prayer schedule or guide for reciting Shiva mantras. Let me know how you would like to explore this chant further!
A spiritual query!
Here is a review of the lyrics "Engum Sivaya Ethilum Sivaya" in Tamil:
Song Overview
"Engum Sivaya Ethilum Sivaya" is a popular Tamil devotional song that praises Lord Shiva, one of the principal deities in Hinduism. The song is sung by various artists, but the most well-known version is by M.S. Viswanathan, a renowned Tamil music director.
Lyrics Meaning
The lyrics "Engum Sivaya Ethilum Sivaya" roughly translate to:
"Wherever I go, I see only Shiva; In every place, I experience only Shiva."
The song's lyrics are a soulful expression of devotion to Lord Shiva, describing his omnipresence and greatness. The singer seeks to attain Shiva's blessings and merge with him.
Significance and Benefits
Reciting or listening to these lyrics is believed to:
In Conclusion
"Engum Sivaya Ethilum Sivaya" is a revered Tamil devotional song that embodies the spirit of surrender and devotion to Lord Shiva. Its soul-stirring melody and meaningful lyrics have made it a favorite among Shiva devotees. If you're seeking spiritual growth, peace, or simply a deeper connection with the divine, this song is definitely worth exploring.
Engum Sivaya Ethilum Sivaya Lyrics In Tamil
"Engum Sivaya Ethilum Sivaya" is a revered Tamil song dedicated to Lord Shiva, one of the principal deities in Hinduism. This lyrical piece, rich in spiritual significance, is often recited or sung by devotees seeking blessings, solace, and a deeper connection with the divine. The song's lyrics are a profound expression of devotion, highlighting the omnipresence and omnipotence of Shiva.
Below is a short, respectful piece presenting the famous Tamil śloka-like refrain "எங்கும் சிவாயே, எதிலும் சிவாயே" (Engum Śivāyē, Ethilum Śivāyē) with a brief contextual note. When you sing or chant these lyrics repeatedly,